Guido Borgianni “Strada fiorentina”

Guido Borgianni
“Strada fiorentina”
Olio su cartone telato
cm 25×20
1964/1965

Guido Borgianni ci permette, con i suoi dipinti, di scoprire quegli angoli fiorentini insoliti e più lontani dall’immaginario collettivo.

Il pittore riesce con la sua semplicità a cogliere aspetti inediti di luoghi della nostra vita di tutti i giorni.

Oggi scopriamo la Piazza di San Pier Maggiore con la Torre Donati posta all’angolo di essa. Uno scorcio di quotidianità cittadina lontana dai sempre più pressanti tour turistici che lentamente stanno soffocando il centro storico di Firenze facendole perdere quella naturalezza che la caratterizzava.

Il dipinto di Borgianni ci mostra proprio quel vivere quotidiano, riuscendo a rendere perfettamente quel gusto di elegante sobrietà unicamente fiorentino e che con gli occhi dell’oggi un po’ ci manca.

Un piccolo dipinto che per gli anni in cui è stato eseguito rappresentava una sorta di cartolina ad olio, oggi però profuma un po’ di nostalgia.

Guido Borgianni
Florentine Road
Oil on canvasboard
cm 25×20
1964/1965

Guido Borgianni allows us, with his paintings, to discover those unusual Florentine corners that are furthest from the collective imagination.

With his simplicity, the painter succeeds in capturing unpublished aspects of places in our everyday lives.

Today we discover the Piazza di San Pier Maggiore with the Donati Tower at the corner of it. A glimpse of everyday city life far from the ever more pressing tourist tours that are slowly suffocating the historic centre of Florence, making it lose that naturalness that used to characterise it.

Borgianni’s painting shows us precisely that everyday life, perfectly rendering that uniquely Florentine taste for elegant sobriety, which with today’s eyes we somewhat miss.

A small painting that for the years in which it was executed represented a kind of oil postcard, but today smells a little nostalgic.